Зошит виходить українською. Там, де є питоме слово, запозиченого ми не беремо, а назви рослин і країв пишемо до кінця, без скорочень. Міри метричні: грами з однією цифрою після коми, мілілітри, градуси Цельсія, хвилини. Латина з’являється тільки тоді, коли двох споріднених видів інакше не розрізнити.
На сайті нема ні темної теми, ні розсилки, ні чату, ні реклами. Це читальня у звичному розумінні: сторінка, таблиця, текст. Поведінки відвідувачів ми не обліковуємо й міток для рекламних систем не ставимо. У вашому браузері лежить один рядок — відповідь на смужку про кукі.
Виходить зошит нерівно: зимою частіше, літом рідше, бо влітку гаряче на столі стоїть не так часто. Заповнювати графік заради самого графіка ми не збираємося.
У підвалі кожної сторінки стоїть дата останньої правки. Якщо число в таблиці зсунулося, ми не міняємо його тишком: у розділі з’являється абзац, де сказано, що й через що змінилося. Тоді читач, який півроку тому повісив аркуш на кухні, одразу розуміє, чи є сенс друкувати його заново.
Поза сайтом ми ведемо ще й реєстр партій: звідки привезено, коли розкрито слоїк, скільки важила порція першого дня й сотого. Друкувати його ніде не плануємо, та саме він пояснює, чому той самий завиток касії навесні й перед зимою вимагає різних чисел.